|
http://www.jiangshuye.com/Article_Class2.asp?ClassID=2 （蒋树业的个人主页）
著作《英语标点符号》
英语写作
英文标点符号的使用
句点full stop/period, “.”
问号question mark, “?”
感叹号exclamation mark, “!”
逗点comma, “,”
冒号colon, “:”
分号semicolon, “;”
连字符hyphen, “-”
破折号dash, “—”
括号parentheses小括号 “( )”中括号 “[]”大括号 “{}”
引号quotation marks双引号 “”单引号 ‘’
缩写及所有格符号apostrophe, “’”
一、句点
1.句点用于当一句话完全结束时。
2.句点也可以用于英文单词的缩写，如 Mrs., Dr., P.S. 等。但要注意的是当缩写的字母形成了一个单词的时候就不要使用句点。如 IBM, DNA 等。
二、？问号
问号要用在一个直接的问句，而不是间接的。
如 How will you solve the problem？ 是正确的用法，但用在 I wonder how you will solve the problem？就不对了，应该使用句点而不是问号。
另外，在客气的用语中，也是用句点而不是问号.
如 Will you please give me a call tomorrow.
三、! 感叹号
感叹号用于感叹和惊叹的陈述中，在商业写作中要注意感叹号的应用，因为不恰当的使用会显得突兀及不稳重。
四、;分号
1.与中文一样，分号用于分隔地位平等的独立子句。在某些情况下，使用分号比使用句点更显出子句之间的紧密联系，另外分号也经常与连接副词 thus, however, therefore一起使用(放在这些词语之前)。如 I realize I need exercise; however, I’ll lie down first to think about it.
2.在句子中如果已经使用过逗点，为了避免歧义的产生，就用分号来分隔相似的内容。如 The employees were Tom Hanks, the manager; Jim White, the engineer; and Dr. Jack Lee.
需要注意的是：一个完整的句子以大写字母开始，以句点结束。写英文时用逗点代替句点、分号、冒号或破折号叫“逗号错”，这正是中国学生所要避免的。请比较下列例句：
误：It was raining hard, they could not work in the fields.
（注意：上面句子中划横线的部分是两个不同的主语，而且逗点前后的句子是完整的-----单独拿出来都能代表一个完整的意思。因此，用逗号违反了英文规定，即一个句子只能有一套主干。）
http://www.edudown.net/student/English/fudao/200607/8618.html
Hello, boys and girls! 欢迎你进入标点站，标点全家早已恭候多时了！人不可貌相，小小的标点威力可大着呢，有时它稍一变动，就可以让句意面目全非。不信？那就看看下面的句子吧：
John, the bus driver is coming. 约翰，司机过来了。(John表示称呼，the bus driver是主语。)
John, the bus driver, is coming. 司机约翰过来了。(John是主语，the bus driver是进一步说明John身份的同位语。)
标点如此重要，我们可得把它们位置写准哟！不过，英语和汉语中的标点有些不同之处，写之前我们可要心中有数才行：
1. 英语中的句号用实心点(.)，省略号是三个连续点(...)，而汉语里的句号用空心点(。)，省略号用六个点(……)。
2. 列举事物时汉语中用顿号(、)点开，而英语中没有顿号，只用逗号(,)表示列举。
3. 英语中没有书名号(《》)，表示书报、杂志、电影或戏剧等的名称时常用斜体。如：
Do you like A Tale of Two Cities? 你喜欢《双城记》吗？
好了，还是快来看看英语标点在四线格中的“全家福”吧！
注意：“,”和“.”要写在紧靠在第三线的上方，而不是第二格中间；“：”和“”的下端与“,”和“.”的位置相同，上端稍低于第二线；引号“”与大写字母的上端相齐；“？”与“！”大致与大写字母同样高。
OK！让我们快来练练身手吧！在四线格上抄写下列对话：
A: Who’s that?
B: Sorry, I... I don’t know.
C: Lily says:“That’s Jim.”
A: Oh, good! Let’s go and play games with him.
|
